Listen

 Download

Fourchaume est furieux : sa dernière création, le paquebot "L'Increvable", s'est percé sous l'impact d'une simple bouteille en verre. Il s'en prend à Castagnier, le concepteur du bateau.
[Castagnier hurle de douleur après s'être fait frapper. La secrétaire de Fourchaume entre dans le couloir]
[Fourchaume] Qu'est-ce qu'il y a ?
[A Castagnier, qui hurle] La ferme ! La ferme ! La ferme ! La ferme ! La ferme ! Taisez-vous !
[S'adressant à sa secrétaire] Qu'est-ce qu'il y a ?!
[La secrétaire, apeurée] Le dossier Castagnier...
[Fourchaume] Posez ça là, foutez-moi le camp !
[Castagnier continue de gémir] Oooooooh !
[Il trouve une carte postale dans le bureau de Castagnier] Tiens, regardez-les, ceux-là, ils sont au bord de la mer, ça nage, tout ça, ça nage... Tiens, regardez, et allez...
[Il lit la carte] "Meilleurs souvenirs d'Italie, et...
[il s'interrompt face à ce qu'il lit] et une grosse bise au vieux schnock !"
[Le regardant méchamment] Qui est-ce qui a écrit ça ?!
[Castagnier] C'est pas moi... ah non !
[qui est-ce qui a écrit ça ?] C'est pas moi, M. Fourchaume ! Tenez, regardez... Combesclure !
[Fourchaume] Combesclure... j'en fais mon affaire !
[il revient vers Castagnier] Maintenant c'est fini, on y va !
[Castagnier] Vous oubliez que j'ai fait le Petit Baigneur !
[Fourchaume] Le Petit Baigneur, c'est rien ! C'est de l'argent de foutu !
[Et mon kayak ?] Le kayak, c'est de l'argent de foutu !
[Il le fait tomber, et le menace avec sa pelle] Oh non, oh noooooon !
[Fourchaume] Allons, debout ! Allez !
[Castagnier] Du temps de votre père, ça serait pas pass...
[Fourchaume le coupe] COMMENT ?!
[Castagnier] Non, je dis, du temps de votre père, ça serait pas passé comme ç...
[Fourchaume] Ah non ! Ne me parlez jamais de Papa, hein ! Et maintenant, vous allez me foutre le camp... tout doucement... gentiment !
[Castagnier] J'peux prendre mes p'tites affaires ?
[Fourchaume] Oui, mais vite ! Allez !
[Castagnier reprend des cylindres en carton. En les séparant, il produit un son incongru. Fourchaume, étonné par ce son, lui demande de le reproduire.]
[Fourchaume] 'ttendez une seconde, 'ttendez une seconde... rebouchez ça !
[Il rebouche les cylindres, puis les débouche à nouveau, pour reproduire un son identique.]
[Fourchaume] Allez-y, refaites ça...
[Il le refait]
[Fourchaume] Ca a... attendez...
[il fait de même avec d'autres éléments, produisant un bruit plus grave] Ooooooh !
[Castagnier recommence]
[Ils continuent d'écouter les sons produits, qui plaisent à Fourchaume]
[Fourchaume] Bon, je les garde ! Ces deux-là, je les garde ! Vous allez prendre celui-là, attendez, il est vide, ça va très bien, allez-y...
[Il reprend le reste de ses affaires, avant de heurter Fourchaume avec ses objets]
[Pris de douleur] Aïe ! Ouh ! Foutez moi le c... foutez-moi le camp !

 Listen

 Download

Après avoir congédié Castagnier, Fourchaume aperçoit le Petit Baigneur dans ses ateliers. Pour se venger, il se met à le détruire violemment à coups de pelle.
[Fourchaume] Le Petit Baigneur, le plus...
[il frappe violemment dessus à plusieurs reprises]
[Il jubile] Aaaaah ! BAOUM ! Badaboum ! PAF ! PAPAPAM ! PAPAPAM !

 Listen

 Download

Après avoir reçu la visite d'un investisseur étranger, M. Marcello, intéressé par le Petit Baigneur, qu'il vient de détruire, Fourchaume décide d'aller retrouver Castagnier chez son frère, à la campagne, pour le convaincre de revenir. Perdu, il demande son chemin à un paysan.
[Il revient en voiture vers le paysan, après avoir tenté de suivre ses instructions] Eeeeh !
[Ooooh ?] Vous m'entendez ?
[Oui !] J'ai pas trouvé, hein !
[Le paysan] C'est pourtant facile ! Je vous ai dit, la grange !
[Fourchaume] Mais où ?!
[Le paysan] Bon, écoutez, je vais aller avec vous, ça sera encore plus facile !
[Oh, c'est pas la peine...]
[S'adressant à son cheval] Attends-moi là, Bijou, voilà !
[Il entre brusquement dans la voiture de Fourchaume, par la droite, où se trouve assise sa femme]
[Mme Fourchaume, écrasée] Ooooh !
[Fourchaume] Eh bah, faites attention, bon Dieu, quoi !
[Le paysan] Eh, comment vous faites pour tenir là-dedans ?! Heureusement que votre patronne, elle est pas comme la mienne, hein, ha ha !
[Mme Fourchaume] On tiendra difficilement à trois ! Dites-lui...
[Fourchaume] Non, on ne peut pas, on ne peut pas !
[Le paysan] On ne peut pas ? Eh ben tant pis... j'aurais bien monté en voiture moi, hein ! Hé hé !
[Il poursuit] Allez ! Ouais ! Le mieux, c'est que vous nous suiviez, va ! Allez, viens, Bijou, viens ! Allez, allez !
[Fourchaume démarre le moteur] Vous me suivez, là, suivez-moi ! Allez, Bijou, allez !
[Fourchaume et sa femme suivent donc le paysan... le pare-brise de la voiture étant situé directement sous les fesses du cheval]
[Incommodé par l'odeur] Oh, c'est épouvantable, fermez, fermez les fenêtres, oh là là... ooh ! C'est épouvantable ! Ca passe au travers quand même, c'est écoeurant... Tiens, regardez... Ca reste à l'intérieur, regardez-moi, regardez-moi...
[Le paysan se retourne pour voir s'ils suivent. Fourchaume s'impatiente] Oui, oui, ça va, oui, oui, oui, ça va !
[Le paysan] Alors ?! Ca suit ? Hé hé !
[Fourchaume] 'dez-moi ça... oh, aérez maintenant, aérez, parce que c'est resté dedans !

 Listen

 Download

Fourchaume retrouve finalement Castagnier, en train de suivre la messe donnée par son frère, Joseph, qui est curé. Il se rend à ses côtés, faisant comme s'il s'intéressait à la cérémonie.
[Le curé] Et quiconque aura désaltéré un de ses déshérités qui vit parmi nous, d'une coupe d'eau fraîche seulement, recevra une récompense. Oui, je vous le dis, demandez, il vous sera donné !
[Il appelle discrètement un jeune garçon] Daniel !
[Il poursuit] Cherchez, et vous trouverez !
[S'adressant à Daniel] Qui est-ce ?
[Daniel] C'est M. Fourchaume.
[Le curé] Fourchaume ?! Qu'est-ce qui lui prend, il vient jamais !
[Il poursuit son sermon] Frappez, il vous sera ouvert !
[Un homme vient discrètement vers lui] Fourchaume est là !
[Le curé] Merci, Rémi, je le sais !
[Il poursuit] Car quiconque demande reçoit, et qui cherche trouve !

 Listen

 Download

A la sortie de l'église, Fourchaume continue d'essayer de convaincre Castagnier de revenir. Il va jusqu'à lui proposer de le rejoindre chez son frère, où il va déjeuner tous les dimanches.
[Fourchaume] Attendez, attendez, eh !
[Castagnier] Qu'est-ce qu'il y a ?
[Fourchaume] Dites... vous voulez déjeuner avec nous ?
[Castagnier] J'peux pas ! Le dimanche, on déjeune au phare, chez mon frère !
[Fourchaume, embêté] Ah, haaa...
[Une idée lui vient] Ah beh, eh ! Je vais aller au phare, on vous amène le dessert, un beau gâteau, hein !
[Castagnier s'en va] Eh ! A tout de suite au phare !
[Sa femme lui ouvre la porte de la voiture] Ah, merci, chère amie !
[Le curé] Au revoir, M. Fourchaume !
[Fourchaume] Haaa ! M. le Curé !
[Le curé] Et surtout, n'oubliez pas ! Cette maison est la vôtre !
[Il regarde l'église avec dédain] Ah, oui...
[Le curé] Alors, on compte sur vous dimanche prochain ?
[Fourchaume] Ah non ! Ah ça, je vous l'avais déjà dit, je...
[La soeur de Castagnier] Au revoir, M. Fourchaume !
[Fourchaume] Au revoir, jolie petite Madame !
[Le curé ne comprend pas pourquoi il refuse de revenir] Non, rappellez-vous... essayez de...
[il entre précipitamment dans sa voiture]
[A sa femme] Bon, ça ne démarre pas si mal... maintenant, la suite !
[L'investisseur étranger, M. Marcello] Bah, à lundi, M. Fourchaume !
[Fourchaume] C'est demain, lundi, c'est demain !
[Marcello] D'accord... au revoir, Madame...
[il salue Mme Fourchaume avec galanterie]
[Fourchaume, un peu exaspéré] Bon, je peux... c'est fini ? Ca va... ?
[Il démarre brusquement. Scipion, le beau-frère de Castagnier, qui se trouve près de la voiture, se fait écraser par les pneus de la voiture.]
[Scipion] Ouuuuuhaaaaaa ! Mon pied !
[La soeur] Quoi, ton pied ?!
[Scipion] La voiture a écrasé mon pied !
[La soeur] Oooh !
[Qu'est-ce qu'il y a ?]
[Catastrophée] Oooh, mon Dieu, la voiture de M. Fourchaume lui a écrasé le pied !
[Joseph, le curé] Oh, bah il n'a pas fait exprès !
[Marcello] Il l'a pas fait exprès, c'est à voir !
[Joseph] Y... y faut aller chez le médecin !
[Scipion, vacillant] A condition qu'il soit là le dimanche... !
[La soeur] Oooh, M. Marcello, vous qui êtes gentil, conduisez-nous...
[Le paysan] Mon pauvre Scipion, va !
[Ils le chargent à l'arrière de la voiture de M. Marcello]
[La soeur] Oh, Joseph, aide-nous !
[Scipion souffre] Oooooooh...
[Le paysan] C'est qu'il pèse, le bougre, hein !
[Scipion] OOOOOOOOOOH !
[Le paysan] Combien tu fais, Scipion ?! Ouille aïe aïe...
[Scipion] Ooooooh... aaah...
[La soeur] Montez-le sur la voiture ! Doucement, doucement !
[Le paysan] Attent... attention !
[Marcello, inquiet pour sa voiture] Oh non, attention à la voiture, s'il vous plaît !
[Le paysan] Il va la rayer !
[il le soulève] C'est qu'il fait le quintal, eh ! Ouille aïe...
[Scipion jure. Joseph est choqué] Oh, Scipion, sois gracieux !
[Scipion] Oh, fous-moi la paix, toi, hein !
[Joseph] Oh, c'est la douleur qui l'égare !
[Le paysan] Allez, allez, allez ! C'est foutu, maintenant !
[La soeur] Oh mais, dépêchons-nous, voyons ! Pressons, reculez-vous !
[Scipion commence à gémir] Enfin, vous voyez pas que j'ai mal, 'fin !
[il continue de jurer]
[Marcello klaxonne. Le bruit est très étouffé.]
[Le paysan] Ha ha ! Il... il a mis une vache dans son moteur !
[les autres rigolent]
[La soeur] Eh, dégagez, y'a un blessé, enfin !