<bgsound src="../data/contents/common/sounds/vadrouille/grande-vadrouille-07-tickets.mp3" loop="1">

 Download

En fuite sur les routes de France avec les Anglais, Bouvet et Lefort tombent en panne d'essence.
[Lefort] Aaaah, merde alors !
[Bouvet] Vous fatiguez pas, y'a plus d'essence ! No more petrol!
[Bouvet] Allez, poussez.
[A Lefort] Poussez, vous !
[Lefort, énervé] Ah, parlez-moi sur un autre ton, hein, je vous en prie !
[Bouvet, voix de fausset] Très bien. Voulez-vous pousser, Maître ?
[Lefort] Voilà, là j'aime mieux ça.
[Bouvet] Pas rien de voir ça... Doucement, doucement !
[Doucement, là-bas !] Doucement ! Arrêtez... Arrêtez !
[Big Moustache] Et maintenant, les amis, nous partageons les tickets de rationnement. Got yours, MacIntosh?
[Yes, sir!] Tickets français, imprimés Londres.
[Oui, oui] Et l'argent français, pas imprimé Londres !
[Il poursuit] It's a lovely day for a walk! Come on, MacIntosh! Footing, Augustine?
[Bouvet] Augustine ! Faut toujours qu'il m'appelle Augustine !
[Il s'aperçoit que Lefort ne lui a pas donné son ticket] Eh, j'en ai pas, moi ! Dites, j'en ai pas, moi !
[Une seconde !]
[Il triche] Il m'en manque un !
[Vous croyez ?] Oui, oui.