<bgsound src="../data/contents/common/sounds/rabbi-jacob/rabbi-jacob-13-samedi.mp3" loop="1">

 Download

Pivert, déguisé en Rabbi Jacob, arrive à Paris, devant une foule acclamatrice, qui le prend pour le véritable Jacob.
[L'annonceur tente de calmer la foule] Silence, silence, taisez-vous ! Silence ! Taisez-vous !
[La foule se calme] Bienvenue à toi, Rabbi Jacob ! Ô notre maître vénéré ! Puits de science, luminaire céleste !
[Applaudissements]En souvenir de ce grand jour, accepte ce modeste Schtreimel !
[Applaudissements]
[Pivert répond, avec un accent hébreu, ignorant les coutumes juives] Oh, le beau Schtreimel ! C'est du vison ! Je le mettrai le dimanche !
[La foule explose de rire]
[Pivert s'étonne de leur réaction, ne se rend pas compte de son erreur. Slimane le corrige] Le samedi, pas le dimanche !
[Pivert] Il me dit le dimanche ! C'est pas le dimanche, c'est le samedi !
[La foule rit]