Quantcast
x
Discover nearly 200 new HD photos from Le Corniaud by Gérard Oury in the Photos section!
Le Grand Restaurant - Sound samples
ABOUT THIS PAGE

Here, you can discover more than a hundred of sounds from Louis de Funès films, sorted by names.

Warning: ALL the sounds presented on this website are my own work; I've extracted them from my personal movie collection, either from DVDs, DVB-T or satellite TV networks. As a result, you're not authorized to put them on your own website without asking for use permission first.

Read the Copyright page for more information about author rights and terms of use of this website.


CHOOSE YOUR FILM

LE GRAND RESTAURANT

14 sounds are available for Le Grand Restaurant

Displaying sounds 1 to 10 - Next page

Septime flatte ses clients prestigieux...

Listen Septime flatte ses clients prestigieux... Listen

Download Septime flatte ses clients prestigieux... Download


[La Baronne fait des mouvements de lèvres pour appeler son chien]
[Septime les prend pour lui] Voilà voilà ! Madame la Baronne m'a appelé ?
[La Baronne] Non, non, non, j'appelais ma petite Poupette !
[Septime, vers le chien] Oh, ma Poupette ! Mmmh-mmh ! Petite Poupette ! Mmmmh !
[Plusieurs serveurs sont à ses côtés] Bah vous vous appelez pas Poupette ?
[Pardon...] Vous vous appelez pas Poupette ?!
[Non, Monsieur] Alors, disparaissez !
[Au Baron] Excusez-les...
[Le Baron] C'était très bien, Septime !
[Septime] Merci, M. le Baron !
[Bonsoir !]
[Ils partent] Après vous...
[Au chien] Mmmmmmmh !
[Dans sa barbe] Où il est, l'autre ?!
["L'autre"] Je suis là, M. Septime !
[D'autres clients] C'était très bien, nous reviendrons ! Très contents !
[Merci, merci...] Très contents !
[Septime] Merci ! Je vous accompagne...

Pour simuler le feuillage des oeufs mimosa, je voulais de l'estragon et non pas du persil !

Listen Pour simuler le feuillage des oeufs mimosa, je voulais de l'estragon et non pas du persil ! Listen

Download Pour simuler le feuillage des oeufs mimosa, je voulais de l'estragon et non pas du persil ! Download

Septime interpelle Julien, un de ses serveurs, qui apporte des oeufs mimosa à un client. Il n'est pas satisfait par la présentation et le fait savoir au Chef cuisinier...
[Septime] Qu'est-ce que c'est que ça ?
[Julien] Des oeufs mimosa, Monsieur Septime !
[Septime] Vous appelez ça des oeufs mimosa, vous ?!
[Julien] Oui, Monsieur Septime !
[Septime] J'ai déjà dit que pour simuler le feuillage des oeufs mimosa, je voulais de l'estragon et n... eh oh !
[eh ?] oh !
[Il se rend en cuisine avec Julien]
[Septime se fait bousculer] Faites attention, voyons !
[Il poursuit] Qui c'est qu'a fait ces oeufs mimosa ?
[Julien] Bah c'est lui, Monsieur, mais y... !
[il désigne un des apprentis]
[Septime] C'est lui, là ?
[Oui, oui !]
[A l'apprenti] Dis donc, c'est toi qu'as fait ça ?
[L'apprenti, sèchement] Oui, et alors ?!
[Septime, piqué] Tu peux pas me répondre autrement, non ? J'ai déjà dit cent fois que pour simuler le feuillage des oeufs mimosa, je voulais de l'estragon et non pas du persil ! Voilà !
[L'apprenti, toujours aussi mal aimable] J'm'en fous, parlez-en au Chef !
[Septime] Je m'en fous ?! Moi j'm'en fous du Chef ! T'as...
[Il arrive derrière lui] Qu'est-ce qu'il y a ?!
[Il est impressionné par sa carrure : il est nettement plus grand que lui] Ca va, mon p'tit Marcel ?
[Marcel, ferme] Très bien ! Qu'est-ce qu'y a ?
[y'a rien, c'est rien, des broutilles...] Qu'est-ce qu'il y a ?
[L'apprenti] C'est Monsieur Septime qui veut mettre de l'estragon à la place du persil !
[Marcel] Dans le mimosa ?!
[Septime bougonne] Du persil et des oignons !
[mmh...] Jamais d'estragon ! Autrement c'est pas bon !
[Septime, lâchement] Bah c'est ce que je lui disa...
[L'apprenti le coupe] Ah nooooon, non, non, il disait de l'estragon !
[Marcel prend sa défense] Bah qu'est-ce qu'il y a ? Vous êtes pas content de mon p'tit filleul ?
[Septime] Ah, c'est votre petit filleul, ça ?
[Ouais !] Héhéhéhé...
[Marcel] Le p'tit à Louise...
[Septime] Aaah, ooooh ! Le p'tit à... plus la même tête... ça va, Louise ?
[Marcel] Très bien !
[Septime ne sait plus quoi dire] Et vous, ça va, mon p'tit Marcel ?
[Marcel] Très très bien !
[Tant mieux, tant mieux...]
[Il lui fait comprendre qu'il gêne son équipe] Beaucoup trop de monde dans cette cuisine, vous trouvez pas ?
[Septime] Ah oui...
[désignant la sortie] ah, euh, faut que j'aille là-bas, euh...
[Mmmh !]
[Septime se rend aux toilettes pour déverser sa colère devant la glace]
[Septime] Il me fout des complexes, celui-là, et c'est le seul ! Quelle honte !
[Il se regarde dans le miroir] Tu n'as pas honte ?! Hein ! Mmmmmh ! Lâche !

Monsieur le Ministre...

Listen Monsieur le Ministre... Listen

Download Monsieur le Ministre... Download


[Septime] Oooh, M. le Ministre ! Monsieur le Ministre...
[Le Ministre lui présente ses convives] M. le Secrétaire d'Etat...
[Oooooooh !] M. le Sous-Secrétaire d'Etat...
[Mmmmmmmh !] Monsieur,
[il ne se souvient plus de son nom. Il claque des doigts pour s'aider] euh...
[Septime] Non, beh ça fait rien !
[Le Ministre] Ooh, mon vieux Septime ! Je ne vous ai pas raconté la meilleure !
[Il commence à rire bêtement avant même de l'avoir entendue] Ho ho ho ho ! Vous allez encore me faire rire, M. le Ministre...
[Il raconte] Figurez-vous qu'un jour,
[ho ho ho ho !] mon Chef de Cabinet...
[Septime, faux-jeton] Il est drôle...
[Le Ministre] Non, mais attendez, voyons...
[il poursuit] mon Chef de Cabinet me demande...
[Leurs voix sont masquées par le jeu du pianiste. On peut donc uniquement apercevoir Septime en train de rire sans cesse à chacun des mots prononcés par le Ministre.]
[Le Ministre termine son histoire] C'était sincère !
[Septime fait mime de rire aux éclats] Il est très fin, vous savez, très spirituel...

Muskatnuss ! Muskatnuss, Herr Müller !

Listen Muskatnuss ! Muskatnuss, Herr Müller ! Listen

Le Grand Restaurant - Muskatnuss ! Muskatnuss, Herr Müller !

Download Muskatnuss ! Muskatnuss, Herr Müller ! Download


[Le Commissaire] J'ai pris la liberté de promettre au Docteur Müller que vous lui donneriez la recette de votre soufflé à la pomme de terre !
[Müller] Ja, ja, s'il vous plaît !
[Septime] Mais vous savez que c'est un secret professionnel...
[Le Commissaire] Oh, cher ami, entre nous...
[Septime] Hé hé... Bon alors, pour vous, M. le Commissaire Divisionnaire... alors voilà !
[Il s'adresse à Müller] Vous prenez eine kilogramme kartofeln !
[Müller] Für wie viel person ?
[Septime] Non, ça dépend, pour euh... sechs perzonnes normales ou alors euh, pour eine perzonne anormale, eine grösse perzonne...
[Il reprend] Alors, eine kilogramme kartofeln... eine liter milch... drei ei... neunzig grammes butter... salz und muskatnuss... muskatnuss.
[Il poursuit] Je répète, Herr Müller, ich wiederhol... eine kilogramme kartofeln... eine liter milch... drei ei... neunzig grammes butter...
[une ombre arrive sur son visage et lui donne l'apparence d'Hitler] salz und... und...
[Il prend alors une voix forte pour énoncer la recette] Muskatnuss ! Muskatnuss, Herr Müller !
[Il salue ses invités, abasourdis par son imitation, et demande à Müller s'il a compris] Haben sie verstanden, Herr Müller ?
[Müller] Ja !
[Septime] Auf wiedersehen, Herr Müller !
[Le Commissaire, un peu déçu] Merci...
[Une employée] Votre manteau, M. Septime !
[Merci !]
[Le Commissaire s'étonne] Comment ? Vous sortez en plein déjeuner ?
[Septime] Oui, oui oui ! Ouh là là, parce qu'il faut que j'aille à...
[Le Commissaire se fait des idées] Aaah ha ! Attention, hein, vous cachez votre jeu, faudra que je fasse ma petite enquête, ha ha !
[Septime rétablit la vérité] Oh ho, non, M. le Commissaire ! Oh non ! Je vais voir ma pauvre vieille maman ! Elle a 90 ans, elle est haute comme ça !
[Le Commissaire] Oh, mais elle grandira plus, vous savez !
[Septime prend congé] Ho ho ho ho ! Allez, au revoir Messieurs, à bientôt !
[Un serveur] Messieurs, voici le soufflé !

Je crois que j'ai une petite idée...

Listen Je crois que j'ai une petite idée... Listen

Le Grand Restaurant - Je crois que j'ai une petite idée... Le Grand Restaurant - Je crois que j'ai une petite idée... Le Grand Restaurant - Je crois que j'ai une petite idée... Le Grand Restaurant - Je crois que j'ai une petite idée...

Download Je crois que j'ai une petite idée... Download

Septime soupçonne ses employés de mal se comporter avec la clientèle. Il imagine un plan pour les espionner, déguisé en client.

Le Grand Restaurant - Je crois que j'ai une petite idée... Le Grand Restaurant - Je crois que j'ai une petite idée... Le Grand Restaurant - Je crois que j'ai une petite idée... Le Grand Restaurant - Je crois que j'ai une petite idée...


[Septime] Mmmh... c'est quand même un peu exagéré... ils trouveront ça bizarre...
[Il poursuit] Je serais quand même curieux de savoir ce qu'ils pensent de moi, et comment ils traitent le client quand je ne suis pas là...
[Une idée lui vient] Oh, mes gaillards... je crois que j'ai une petite idée...

Le Grand Restaurant - Je crois que j'ai une petite idée...

Ecoutez... vous me donnerez un radis !

Listen Ecoutez... vous me donnerez un radis ! Listen

Download Ecoutez... vous me donnerez un radis ! Download

Septime met à exécution son idée. Il s'est déguisé en client capricieux, et passe une commande plutôt farfelue auprès du maître d'hôtel.
[Septime] Ecoutez... vous me donnerez un radis !
[Le maître d'hôtel, étonné] Comment vous dites, Monsieur ?
[Septime répète] Vous me donnerez un radis !
[Le maître d'hôtel] Un radis... bien Monsieur ! Et ensuite ?
[Septime] Et si j'ai encore une petite faim-faim, vous me donnerez un yaourt !
[Le maître d'hôtel] Un yaourt !
[Septime] Un yaourt ! Et puis alors, vite, parce que je suis très pressé !
[Le maître d'hôtel] Ce sera rapide, Monsieur...
[Il reprend la carte, mais Septime veut la garder] Non, non, vous me le laissez...
[Apercevant le sommelier] Ah !
[Monsieur ?] Dites-moi, avec un radis, qu'est-ce que vous me conseillez ?
[Le sommelier, un peu étonné] Ah, Monsieur pourrait prendre un petit Muscadet !
[Septime] C'est sec ou c'est doux ?
[Le sommelier] Plutôt sec !
[Septime] Je préférerais plutôt doux...
[Le sommelier] Alors, un Sauternes !
[Septime] C'est doux ?
[Le sommelier] Ah, c'est très doux !
[Septime] C'est pas trop doux ?
[Le sommelier, plutôt gêné] Ah, si, c'est doux, euh... voulez-vous un demi-sec ?
[Septime cherche à le coincer] Non... je préférerais un demi-doux !
[Le sommelier est effectivement coincé] Ah...
[Septime lui prend la carte des mains] Non, écoutez, donnez-moi, parce que vous ne savez pas... vous... 'ttendez, je vais m'occuper de moi, vous allez voir... Attendez... euh... comment elle est, votre eau d'Evian ? Elle est... ?
[Le sommelier, étonné, lui répond malgré tout] Ah, elle est très fraîche !
[Septime] Aaah ! Bon... et votre eau Perrier, comment est-elle ?
[Le sommelier joue le jeu] Ah, elle est bien aussi, bien...
[Septime] Ah, elle est bien... alors écoutez, vous me donnerez de l'eau Perrier, tiède, mais peu pétillante, pas
[imitant le bruit des bulles] "pap-pap-pap" mais "poup-poup-poup-poup" !
[Le sommelier, un peu pressé, lui reprend la carte] Non, me l'arrachez pas des mains... doucement... calmement !
[Pendant ce temps, le maître d'hôtel lui apporte sa commande : c'est un plateau de radis]
[Septime] Ah ! Ouh, non, mais j'ai demandé UN radis. UN radis ! Tiens, tiens, voilà...
[il en prend un sur le plateau] c'est tout...
[il remporte le plateau, énervé... avec les couverts] Eh oh ! Pas de couteau... J'ai pas de couteau... Vala... oh, et puis, j'en ai pas besoin... merci...
[il mange son radis]

Il a bien déjeuné, le Monsieur ?

Listen Il a bien déjeuné, le Monsieur ? Listen

Download Il a bien déjeuné, le Monsieur ? Download

Septime surprend son maître d'hôtel en flagrant délit de moquerie envers un client énervant... lui-même, déguisé.
[Le maître d'hôtel] Il a bien déjeuné, le monsieur ? Mmh ? Il veut pas un dessert le monsieur ? Mmmh ? Une petite carotte pour le monsieur... saupoudrée de sel de c...
[Septime ôte peu à peu son déguisement] de... euh... avec... euh... de... oulà...
[Il retire sa perruque] Aaaaah ! Monsieur Septime !
[Chhhht ! Chuuuuuuut !]
[Il s'énerve] Vous êtes un saligaud ! Et la conscience professionnelle, hein, les traditions françaises, la restauration, vous avez donc tout oublié ?! La grandeur, la noblesse, gnnh... vous êtes un saligaud ! Un saligaud !
[Il se met à gémir. Septime l'imite] Uuuuh !
[il se met à gémir de la même façon]
[Septime] Vous vous foutez de moi, maintenant ?!
[il le frappe]
[...]

Assez ! La ferme !

Listen Assez ! La ferme ! Listen

Download Assez ! La ferme ! Download


[Le pianiste du restaurant est en train de jouer. Septime ne veut plus l'entendre.]
[Septime] Assez !
[Il continue de jouer] La ferme !
[Deux notes] LA FERME !
[Deux notes] LA !
[Note grave]

Cours de comédie appliquée à la restauration !Â

Listen Cours de comédie appliquée à la restauration ! Listen

Download Cours de comédie appliquée à la restauration ! Download


[Un serveur] Mon Dieu !
[Il entre brusquement] Aaaah !
[Septime] Messieurs, vous êtes la décadence de la restauration française !
[Mon ]Pour la quatrième brigade, c'est-à-dire la vôtre... A 16h30 dans la salle de répétition, cours de comédie appliquée à la restauration ! Voilà !
[Un serveur, lassé] Encore !
[Septime] Encore et toujours !
[Un serveur] Mon Dieu !
[Septime, lui répondant] Vous viendrez aussi, vous ! Ca vous fera pas de mal !

20 menus à copier chez vous pour ce soir !

Listen 20 menus à copier chez vous pour ce soir ! Listen

Le Grand Restaurant - 20 menus à copier chez vous pour ce soir !

Download 20 menus à copier chez vous pour ce soir ! Download

Septime donne son cours de comédie appliqué à la restauration.
[Septime] Enfin... vous venez, hélas, d'avoir des ennuis, et... nous recommençons ! Vous servez, vous souriez, et vous partez !
[Petit-Roger, le fayot, s'exécute. Un de ses collègues, qui le déteste, comme tous les autres, le fait trébucher]
[Vers le collègue en question] Ca, c'est vous, ça ! Ca, c'est vous ça ! Ca, c'est vous, ça ! Venez ici, mon petit Roger ! Venez ici !
[C'est pas moi, M. Septime !]
[Petit-Roger, un peu inquiet] Qu'est-ce que c'est ?
[Septime] Marquez-lui les punitions !
[Le collègue] Oh, non !
[Petit-Roger, content] Oh, oh, je peux ?
[Septime] Marquez-lui les punitions ! Allez-y !
[Non !]
[Il donne l'énoncé] Ca vous fera 20 menus à copier chez vous pour ce soir ! Et moi, je vous en rajoute +10 pour demain !
[Oh non, M. Sep...] En gothique !
[En gothique ?!] En gothique !
[Le serveur] Mon Dieu, mon Dieu !
[Septime] Vous commencez à m'énerver, vous, avec vos Mon Dieu, mon Dieu !
[Plus sec] Je sais que vous désapprouvez ces méthodes !
[Le serveur] Oh, au point où nous en sommes...
[Septime] Mais ce sont des méthodes modernes, il faudra vous y faire, là !
[Le serveur] Mon Dieu, mon Dieu !

Show a maximum of 2 - 5 - 10 - 20 sounds per page

Page 1 of 2 - Next page


FufuWorld - Version 11.0 - Copyright © 2000-2024 Maxime Abbey. All rights reserved. Any reproduction is forbidden without authorization.

x